“Der HERR ist mir erschienen von ferne: Ich habe dich je und je geliebt, darum habe ich dich zu mir gezogen aus lauter Güte.”
Jeremia 31,3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ja, der Herr ist mir, Israel, erschienen. Von weit her ist er gekommen und versichert mir: Mit ewiger Liebe habe ich dich geliebt und habe dir die Treue gehalten.”
Jeremia 31,3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Aus der Ferne ist mir der HERR erschienen: Mit ewiger Liebe habe ich dich geliebt, darum habe ich dir die Treue bewahrt.”
Jeremia 31,3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Aus der Ferne ist mir der HERR erschienen: Mit unendlicher Liebe habe ich dich geliebt,darum habe ich dich zu mir gezogen aus Güte.”
Jeremia 31,3
Dies soll mein Konfispruch werden!
Der Spruch wurde zur Merkliste hinzugefügt.
“Siehe, ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt Ende.”
Matthäus 28,20
Dies soll mein Konfispruch werden!
Der Spruch wurde zur Merkliste hinzugefügt.
“Seid gewiss: Ich bin immer bei euch, jeden Tag, bis zum Ende der Welt.”
Matthäus 28,20
Dies soll mein Konfispruch werden!
Der Spruch wurde zur Merkliste hinzugefügt.
“Siehe, ich bin mit euch alle Tage bis zum Ende der Welt.”
Matthäus 28,20
Dies soll mein Konfispruch werden!
Der Spruch wurde zur Merkliste hinzugefügt.
“Und seid gewiss: Ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt Ende.”
Matthäus 28,20
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich will dich nicht verlassen noch von dir weichen. Sei getrost und unverzagt.”
Josua 1,5b-6a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich lasse dich nicht fallen und lasse dich nicht im Stich. Sei stark und mutig!”
Josua 1,5b-6a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich lasse dich nicht fallen und verlasse dich nicht. Sei mutig und stark!”
Josua 1,5b-6a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich werde dich nicht vergessen und nicht verlassen. Sei mutig und stark.”
Josua 1,5b-6a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ist Gott für uns, wer kann wider uns sein?”
Römer 8,31b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wenn Gott für uns ist, wer kann sich dann noch gegen uns stellen?”
Römer 8,31b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ist Gott für uns, wer ist dann gegen uns?”
Römer 8,31b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wenn Gott für uns ist, wer kann wider uns sein?”
Römer 8,31b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Fürchte dich nicht, ich bin mit dir; weiche nicht, denn ich bin dein Gott. Ich stärke sich, ich helfe dir auch, ich halte dich durch die rechte Hand meiner Gerechtigkeit.”
Jesaja 41,10
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Fürchte dich nicht, denn ich bin bei dir! Hab keine Angst, denn ich bin dein Gott! Ich mache dich stark und helfe dir. Ich halte dich fest mit meiner rechten Hand, die für Gerechtigkeit sorgt.”
Jesaja 41,10
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Fürchte dich nicht, denn ich bin mit dir; hab keine Angst, denn ich bin dein Gott! Ich habe dich stark gemacht, ja ich habe dir geholfen und dich gehalten mit meiner siegreichen Rechten.”
Jesaja 41,10
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Fürchte dich nicht, denn ich bin bei dir! Hab keine Angst, denn ich bin dein Gott!”
Jesaja 41,10
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der HERR ist mit mir, darum fürchte ich mich nicht; was können mir Menschen tun?”
Psalm 118,6
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der Herr ist für mich, ich fürchte mich nicht! Was können mir Menschen schon antun?”
Psalm 118,6
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der HERR ist für mich, ich fürchte mich nicht. Was können Menschen mir antun?”
Psalm 118,6
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der HERR ist für mich, ich fürchte mich nicht, was können Menschen mir antun?”
Psalm 118,6
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Von allen Seiten umgibst du mich und hältst deine Hand über mir.”
Psalm 139,5
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Von hinten und von vorn hast du mich umfasst und hast deine Hand auf mich gelegt.”
Psalm 139,5
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Von hinten und von vorn hast du mich umschlossen, hast auf mich deine Hand gelegt.”
Psalm 139,5
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Hinten und vorne hältst du mich umschlossen, und deine Hand hast du auf mich gelegt.”
Psalm 139,5
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Denn es sollen wohl Berge weichen und Hügel hinfallen, aber meine Gnade soll nicht von dir weichen, und der Bund meines Friedens soll nicht hinfallen, spricht der HERR, dein Erbarmer.”
Jesaja 54,10
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Berge können von der Stelle weichen und Hügel ins Wanken geraten. Aber meine Liebe weicht nicht von dir und mein Friedensbund wankt nicht. Das sagt der Herr, der Erbarmen mit dir hat.”
Jesaja 54,10
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Mögen auch die Berge weichen und die Hügel wanken – meine Huld wird nicht von dir weichen und der Bund meines Friedens nicht wanken.”
Jesaja 54,10
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Denn die Berge werden weichen und die Hügel wanken, meine Gnade aber wird nicht von dir weichen, und mein Friedensbund wird nicht wanken.”
Jesaja 54,10
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und Stab trösten mich.”
Psalm 23,4
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Und muss ich durch ein finsteres Tal, fürchte ich kein Unglück. Denn du bist an meiner Seite! Dein Stock und dein Stab schützen und trösten mich.”
Psalm 23,4
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Auch wenn ich gehe im finsteren Tal, ich fürchte kein Unheil; denn du bist bei mir, dein Stock und dein Stab, sie trösten mich.”
Psalm 23,4
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wandere ich auch im finstern Tal, fürchte ich kein Unheil, denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab, sie trösten mich.”
Psalm 23,4
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Denn er hat seinen Engeln befohlen, dass sie dich behüten auf allen deinen Wegen.”
Psalm 91,11
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Denn er wird seinen Engeln befehlen, dich zu beschützen, wohin du auch gehst.”
Psalm 91,11
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Denn er befiehlt seinen Engeln, dich zu behüten auf all deinen Wegen.”
Psalm 91,11
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Denn er wird seinen Boten gebieten, dich zu behüten auf allen deinen Wegen.”
Psalm 91,11
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein!”
Jesaja 43,1b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Fürchte dich nicht, denn ich habe dich befreit. Ich habe dich bei deinem Namen gerufen, du gehörst zu mir.”
Jesaja 43,1b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Fürchte dich nicht, denn ich habe dich ausgelöst, ich habe dich beim Namen gerufen, du gehörst mir!”
Jesaja 43,1b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst, ich habe dich bei deinem Namen gerufen, du gehörst zu mir.”
Jesaja 43,1b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. Er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen.”
Psalm 23,1+3b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der Herr ist mein Hirte. Mir fehlt es an nichts. Er führt mich gerecht durchs Leben. Dafür steht er mit seinem Namen ein.”
Psalm 23,1+3b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der HERR ist mein Hirt, nichts wird mir fehlen. Er führt mich auf Pfaden der Gerechtigkeit, getreu seinem Namen.”
Psalm 23,1+3b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der HERR ist mein Hirt, mir mangelt nichts. Er leitet mich auf Pfaden der Gerechtigkeit um seines Namens willen.”
Psalm 23,1+3b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Alle eure Sorge werft auf ihn; denn er sorgt für euch.”
1.Petrus 5,7
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Alle eure Sorge werft auf ihn, denn er sorgt für euch.”
1.Petrus 5,7
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Werft alle eure Sorge auf ihn, denn er kümmert sich um euch!”
1.Petrus 5,7
Dies soll mein Konfispruch werden!
“All eure Sorge werft auf ihn, denn er kümmert sich um euch.”
1.Petrus 5,7
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Darum werft euer Vertrauen nicht weg, welches eine große Belohnung hat.”
Hebräer 10,35
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Werft also eure Zuversicht nicht weg! Sie wird reich belohnt werden.”
Hebräer 10,35
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Werft also eure Zuversicht nicht weg – sie hat großen Lohn!”
Hebräer 10,35
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Werft also euren Freimut nicht weg; er wird reich belohnt werden.”
Hebräer 10,35
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Fürchte dich nicht, denn ich bin mit dir und will dich segnen.”
1.Mose 26,24b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Fürchte dich nicht! Denn ich bin bei dir. Ich segne dich und gebe dir zahlreiche Nachkommen, wie ich es meinem Knecht Abraham verheißen habe.”
1.Mose 26,24b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Fürchte dich nicht, denn ich bin mit dir! Ich segne dich.”
1.Mose 26,24b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Fürchte dich nicht, denn ich bin mit dir. Ich will dich segnen.”
1.Mose 26,24b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wer aber auf den HERRN hofft, den wird die Güte umfangen.”
Psalm 32,10b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wer sich aber auf den Herrn verlässt, den umgibt seine Güte von allen Seiten.”
Psalm 32,10b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wer dem HERRN vertraut, den wird er mit seiner Huld umgeben.”
Psalm 32,10b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wer aber auf den HERRN vertraut, den umgibt er mit Gnade.”
Psalm 32,10b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ein Mensch sieht, was vor Augen ist; der HERR aber sieht das Herz an.”
1.Samuel 16,7
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der Mensch sieht nur auf das Äußere, der Herr aber sieht auf das Herz.”
1.Samuel 16,7
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der Mensch sieht, was vor den Augen ist, der HERR aber sieht das Herz.”
1.Samuel 16,7
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Denn der Mensch urteilt nach den Augen, der HERR aber urteilt nach dem Herzen.”
1.Samuel 16,7
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Fürwahr, er ist nicht ferne von einem jeden unter uns.”
Apostelgeschichte 17,27b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Denn keinem von uns ist er fern.”
Apostelgeschichte 17,27b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Denn keinem von uns ist er fern.”
Apostelgeschichte 17,27b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Denn er ist ja jedem einzelnen unter uns nicht fern.”
Apostelgeschichte 17,27b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Heile du mich, HERR, so werde ich heil; hilf du mir, so ist mir geholfen; denn du bist mein Ruhm.”
Jeremia 17,14
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Heile mich, Herr, dann bin ich geheilt! Hilf mir, dann ist mir geholfen! Denn du bist der Grund für mein Lobgebet.”
Jeremia 17,14
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Heile mich, HERR, so bin ich geheilt, hilf mir, so ist mir geholfen.”
Jeremia 17,14
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Heile mich, HERR, damit ich geheilt werde, hilf mir, damit mir geholfen wird.”
Jeremia 17,14
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der HERR ist gütig und eine Feste zur Zeit der Not und kennt, die auf ihn trauen.”
Nahum 1,7
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der Herr ist gut! Er bietet Zuflucht an Tagen der Not. Er weiß, wer bei ihm Schutz suchen will.”
Nahum 1,7
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Gut ist der HERR, eine feste Burg am Tag der Not.”
Nahum 1,7
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der HERR ist gütig, eine Zuflucht am Tag der Not, und er kennt jene, die Zuflucht suchen bei ihm. ”
Nahum 1,7
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Mit meinem Gott kann ich über Mauern springen.”
Psalm 18, 30
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ja, mit dir kann ich Festungen erstürmen. Mit meinem Gott springe ich über Mauern.”
Psalm 18, 30
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ja, mit dir überrenne ich Scharen, mit meinem Gott überspringe ich Mauern.”
Psalm 18, 30
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Mit dir erstürme ich Wälle, mit meinem Gott überspringe ich Mauern.”
Psalm 18, 30
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Und siehe, ich bin mit dir und will dich behüten, wo du hinziehst.”
1.Mose 28,15a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Siehe, ich bin bei dir und behüte dich überall, wohin du auch gehst.”
1.Mose 28,15a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Siehe, ich bin mit dir, ich behüte dich, wohin du auch gehst.”
1.Mose 28,15a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Und sieh, ich bin mit dir und behüte dich, wohin du auch gehst.”
1.Mose 28,15a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wer sich aber auf den HERRN verlässt, wird beschützt.”
Sprüche 29,25b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Aber wer sein Vertrauen auf den Herrn setzt, fürchtet sich nicht.”
Sprüche 29,25b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wer auf den HERRN vertraut, ist gesichert.”
Sprüche 29,25b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wer aber auf den HERRN vertraut, findet Schutz.”
Sprüche 29,25b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der HERR ist mein Licht und mein Heil; vor wem sollte ich mich fürchten? Der HERR ist meines Lebens Kraft; vor wem sollte mir grauen?”
Psalm 27,1
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der Herr ist mein Licht und mein Glück. Vor wem sollte ich mich fürchten? Der Herr ist der Schutz meines Lebens. Vor wem sollte ich erschrecken?”
Psalm 27,1
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der HERR ist mein Licht und mein Heil: Vor wem sollte ich mich fürchten? Der HERR ist die Zuflucht meines Lebens: Vor wem sollte mir bangen?”
Psalm 27,1
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der HERR ist mein Licht und meine Rettung, vor wem sollte ich mich fürchten?”
Psalm 27,1
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Befiehl dem HERRN deine Wege und hoffe auf ihn, er wird's wohlmachen”
Psalm 37,5
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Lass den Herrn deinen Weg bestimmen! Vertrau auf ihn! Er wird es schon machen.”
Psalm 37,5
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Befiehl dem HERRN deinen Weg, vertrau ihm – er wird es fügen.”
Psalm 37,5
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Befiehl dem HERRN deinen Weg und vertraue auf ihn, er wird es vollbringen.”
Psalm 37,5
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Siehe, Gott steht mir bei, der Herr erhält mein Leben.”
Psalm 54,6
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Siehe, Gott ist es, der mir zu Hilfe kommt! Mein Herr ist bei denen, die zu mir stehen.”
Psalm 54,6
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Siehe, Gott ist mir Helfer, der Herr ist unter denen, die mein Leben stützen.”
Psalm 54,6
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Sieh, Gott ist mein Helfer,der Herr ist es, der mein Leben erhält.”
Psalm 54,6
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Lass mich wohnen in deinem Zelte ewiglich und Zuflucht haben unter deinen Fittichen.”
Psalm 61,5
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Für immer möchte ich Gast sein in deinem Zelt. Unter deinen Flügeln will ich Schutz suchen wie in einem Versteck.”
Psalm 61,5
Dies soll mein Konfispruch werden!
“In deinem Zelt möchte ich Gast sein auf ewig, mich bergen im Schutz deiner Flügel.”
Psalm 61,5
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Lass mich Gast sein in deinem Zelt auf ewig, Zuflucht suchen im Schutz deiner Flügel.”
Psalm 61,5
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Er wird dich mit seinen Fittichen decken, und Zuflucht wirst du haben unter seinen Flügeln.”
Psalm 91,4
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Er breitet seine Schwingen aus über dir. Unter seinen Flügeln findest du Zuflucht. Wie ein Schild schützt dich seine Treue, wie eine Schutzmauer umgibt sie dich.”
Psalm 91,4
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Er beschirmt dich mit seinen Flügeln, unter seinen Schwingen findest du Zuflucht.”
Psalm 91,4
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Mit seinen Schwingen bedeckt er dich, und unter seinen Flügeln findest du Zuflucht.”
Psalm 91,4
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der HERR denkt an uns und segnet uns.”
Psalm 115,12a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der Herr hat sich an uns erinnert. Er will uns seinen Segen geben.”
Psalm 115,12a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der HERR hat unser gedacht, er wird segnen.”
Psalm 115,12a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der HERR hat unser gedacht, er segnet.”
Psalm 115,12a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Er wird deinen Fuß nicht gleiten lassen, und der dich behütet, schläft nicht.”
Psalm 121,3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Er lässt deinen Fuß nicht straucheln. Der über dich wacht, schläft nicht.”
Psalm 121,3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Er lässt deinen Fuß nicht wanken; dein Hüter schlummert nicht ein.”
Psalm 121,3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Er lässt deinen Fuss nicht wanken; der dich behütet, schlummert nicht. ”
Psalm 121,3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan.”
Matthäus 7,7
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Bittet und es wird euch gegeben! Sucht und ihr werdet finden! Klopft an und es wird euch aufgemacht!”
Matthäus 7,7
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Bittet und es wird euch gegeben; sucht und ihr werdet finden; klopft an und es wird euch geöffnet!”
Matthäus 7,7
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Bittet, so wird euch gegeben; sucht, so werdet ihr finden; klopft an, so wird euch aufgetan.”
Matthäus 7,7
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Fürchte dich nicht; glaube nur!”
Lukas 8,50
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Hab keine Angst! Glaube nur.”
Lukas 8,50
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Fürchte dich nicht! Glaube nur.”
Lukas 8,50
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Fürchte dich nicht, glaube nur!”
Lukas 8,50
Dies soll mein Konfispruch werden!
“In der Welt habt ihr Angst; aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden.”
Johannes 16,33b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“In der Welt habt ihr Angst. Aber fasst Mut, ich habe die Welt besiegt!”
Johannes 16,33b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“In der Welt seid ihr in Bedrängnis; aber habt Mut: Ich habe die Welt besiegt.”
Johannes 16,33b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“In der Welt habt ihr Angst; aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden.”
Johannes 16,33b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wir wissen aber, dass denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Besten dienen.”
Römer 8,28a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wir wissen aber: Denen, die Gott lieben, dient alles zum Guten.”
Römer 8,28a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wir wissen aber, dass denen, die Gott lieben, alles zum Guten gereicht.”
Römer 8,28a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wir wissen aber, dass denen, die Gott lieben, alles zum Guten dient.”
Römer 8,28a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Gott ist die Liebe; und wer in der Liebe bleibt, der bleibt in Gott und Gott in ihm.”
1.Johannes 4,16b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Gott ist Liebe. Und wer in der Liebe lebt, ist mit Gott verbunden, und Gott ist mit ihm verbunden.”
1.Johannes 4,16b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Gott ist Liebe, und wer in der Liebe bleibt, bleibt in Gott und Gott bleibt in ihm.”
1.Johannes 4,16b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Und wir haben die Liebe, die Gott zu uns hat, erkannt und ihr geglaubt. Gott ist Liebe, und wer in der Liebe bleibt, bleibt in Gott und Gott bleibt in ihm.”
1.Johannes 4,16b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Sollte dem HERRN etwas unmöglich sein?”
1.Mose 18,14a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ist denn für den Herrn irgendetwas unmöglich?”
1.Mose 18,14a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ist denn beim HERRN etwas unmöglich?”
1.Mose 18,14a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ist denn irgendetwas unmöglich für den HERRN?”
1.Mose 18,14a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“denn du hast Gnade vor meinen Augen gefunden, und ich kenne dich mit Namen.”
2.Mose 33,17b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Denn du hast Gnade bei mir gefunden, und ich kenne dich mit Namen.”
2.Mose 33,17b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Du hast Gnade in meinen Augen gefunden und ich kenne dich mit Namen.”
2.Mose 33,17b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Du hast Gnade gefunden in meinen Augen, und ich kenne dich mit Namen. ”
2.Mose 33,17b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich liebe, die mich lieben, und die mich suchen, finden mich.”
Sprüche 8,17
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich liebe alle, die mich lieben. Wer mich sucht, wird mich auch finden.”
Sprüche 8,17
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich liebe alle, die mich lieben, und wer mich sucht, der wird mich finden.”
Sprüche 8,17
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich liebe, die mich lieben, und die mich suchen, werden mich finden. ”
Sprüche 8,17
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Aber ich weiß, dass mein Erlöser lebt.”
Hiob 19,25
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich weiß ja doch, dass mein Erlöser lebt. Als mein Anwalt wird er auf der Erde auftreten und zum Schluss meine Unschuld beweisen.”
Hiob 19,25
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Doch ich, ich weiß: Mein Erlöser lebt.”
Hiob 19,25
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich aber weiss: Mein Anwalt lebt.”
Hiob 19,25
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Denn der HERR, dein Gott, wird selber mit dir ziehen und wird die Hand nicht abtun und dich nicht verlassen.”
5.Mose 31,6b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Denn der Herr, dein Gott, zieht mit dir. Er lässt dich weder fallen noch verlässt er dich.”
5.Mose 31,6b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der HERR, dein Gott, er zieht mit dir. Er lässt dich nicht fallen und verlässt dich nicht.”
5.Mose 31,6b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Denn der HERR, dein Gott, er zieht mit dir, er wird dich nicht vergessen und nicht verlassen. ”
5.Mose 31,6b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich aber traue darauf, dass du so gnädig bist; mein Herz freut sich, dass du so gerne hilfst. Ich will dem HERRN singen, dass er so wohl an mir tut.”
Psalm 13,6
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Aber ich habe fest auf deine Güte vertraut. Jetzt lacht mein Herz vor Freude, weil du mir geholfen hast. Ich will ein Lied singen für den Herrn! Denn er hat mir Gutes getan.”
Psalm 13,6
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich aber habe auf deine Güte vertraut, mein Herz soll über deine Hilfe jubeln. Singen will ich dem HERRN, weil er mir Gutes getan hat.”
Psalm 13,6
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich aber vertraue auf deine Güte, über deine Hilfe jauchze mein Herz.”
Psalm 13,6
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Dein Wort ist meines Herzens Freude und Trost; denn ich bin ja nach deinem Namen genannt, HERR, Gott Zebaoth.”
Jeremia 15,16
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Hast du mir deine Worte geschenkt, habe ich jedes Wort verschlungen. Dein Wort ist mein Glück und bringt Freude in mein Herz. Denn ich gehöre zu dir und trage deinen Namen, Herr Zebaot!”
Jeremia 15,16
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Dein Wort wurde mir zum Glück und zur Freude meines Herzens; denn dein Name ist über mir ausgerufen, HERR, Gott der Heerscharen.”
Jeremia 15,16
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Deine Worte wurden meine Wonne, die Freude meines Herzens, denn dein Name ist ausgerufen über mir, HERR, Gott der Heerscharen.”
Jeremia 15,16
Dies soll mein Konfispruch werden!
“denn wenn ihr mich von ganzem Herzen suchen werdet, so will ich mich von euch finden lassen, spricht der HERR.”
Jeremia 29,13b-14a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ja, wenn ihr von ganzem Herzen nach mir fragt, dann lasse ich mich von euch finden.”
Jeremia 29,13b-14a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wenn ihr nach mir fragt von ganzem Herzen. […] lasse [ich] mich von euch finden – Spruch des HERRN.”
Jeremia 29,13b-14a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wenn ihr nach mir fragt mit eurem ganzen Herzen. Dann werde ich mich für euch finden lassen, Spruch des HERRN.”
Jeremia 29,13b-14a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Siehe, des HERRN Auge sieht auf alle, die ihn fürchten, die auf seine Güte hoffen.”
Psalm 33,18
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Seht, der Herr wacht über denen, die ihm mit Ehrfurcht begegnen. Zuversichtlich warten sie auf seine Güte.”
Psalm 33,18
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Siehe, das Auge des HERRN ruht auf denen, die ihn fürchten, die seine Huld erwarten.”
Psalm 33,18
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Seht, das Auge des HERRN ruht auf denen, die ihn fürchten, die auf seine Gnade harren.”
Psalm 33,18
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Lass dir nicht grauen und entsetze dich nicht; denn der HERR, dein Gott, ist mit dir in allem, was du tun wirst.”
Josua 1,9b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Fürchte dich nicht und schrecke vor nichts zurück! Denn der Herr, dein Gott, ist mit dir bei allem, was du unternimmst!”
Josua 1,9b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Fürchte dich also nicht und hab keine Angst; denn der HERR, dein Gott, ist mit dir überall, wo du unterwegs bist.”
Josua 1,9b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Habe ich dich nicht geheissen, mutig und stark zu sein? Hab keine Angst und fürchte dich nicht, denn der HERR, dein Gott, ist mit dir auf allen deinen Wegen.”
Josua 1,9b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wie köstlich ist deine Güte, Gott, dass Menschenkinder unter dem Schatten deiner Flügel Zuflucht haben!”
Psalm 36,8
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wie kostbar ist doch deine Güte. Zu dir kommen die Menschenkinder, im Schatten deiner Flügel finden sie Schutz.”
Psalm 36,8
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wie köstlich ist deine Liebe, Gott! Menschen bergen sich im Schatten deiner Flügel.”
Psalm 36,8
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wie kostbar ist deine Güte. Götter und Menschen suchen Zuflucht im Schatten deiner Flügel.”
Psalm 36,8
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Meine Seele ist stille zu Gott, der mir hilft. Denn er ist mein Fels, meine Hilfe, mein Schutz, dass ich gewiss nicht wanken werde.”
Psalm 62,2-3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Bei Gott schweigt meine Seele still. Von ihm kommt die Hilfe, die ich nötig habe! Nur er ist mein Fels und meine Rettung – meine feste Burg, sodass ich nicht wanke.”
Psalm 62,2-3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Bei Gott allein wird ruhig meine Seele, von ihm kommt mir Rettung. Er allein ist mein Fels und meine Rettung, meine Burg, ich werde niemals wanken.”
Psalm 62,2-3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Zu Gott allein ist meine Seele still, von ihm kommt meine Hilfe. Er allein ist mein Fels und meine Hilfe, meine Burg, nie werde ich wanken.”
Psalm 62,2-3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wirf dein Anliegen auf den HERRN; der wird dich versorgen.”
Psalm 55,23
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Übergib dem Herrn deine Last! Er selbst wird für dich sorgen! Zu keiner Zeit wird er zulassen, dass der Gerechte zu Fall kommt.”
Psalm 55,23
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wirf deine Sorge auf den HERRN, er wird dich erhalten!”
Psalm 55,23
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wirf deine Last auf den HERRN, er wird dich versorgen.”
Psalm 55,23
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Dennoch bleibe ich stets an dir; denn du hältst mich bei meiner rechten Hand,”
Psalm 73,23
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Trotzdem bleibe ich immer bei dir. Du hast mich an die Hand genommen.”
Psalm 73,23
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich bin doch beständig bei dir, du hast meine Rechte ergriffen.”
Psalm 73,23
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Nun aber bleibe ich stets bei dir, du hältst mich an meiner rechten Hand.”
Psalm 73,23
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der HERR ist deine Zuversicht, der Höchste ist deine Zuflucht.”
Psalm 91,9
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ja, du sagst wie ich: »Der Herr ist meine Zuflucht!« Beim Höchsten hast du ein Versteck gefunden.”
Psalm 91,9
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ja, du, HERR, bist meine Zuflucht. Den Höchsten hast du zu deinem Schutz gemacht.”
Psalm 91,9
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Du, HERR, bist meine Zuflucht. Den Höchsten hast du zu deinem Hort gemacht.”
Psalm 91,9
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Sei mir ein starker Hort, zu dem ich immer fliehen kann, der du zugesagt hast, mir zu helfen; denn du bist mein Fels und meine Burg.”
Psalm 71,3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Sei für mich ein Fels, ein Versteck, eine feste Burg, in die ich mich retten kann. Ja, du bist mein Fels und meine Burg!”
Psalm 71,3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Sei mir ein schützender Fels, zu dem ich allzeit kommen darf! Du hast geboten, mich zu retten, denn du bist mein Fels und meine Festung.”
Psalm 71,3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Sei mir ein Fels, eine Wohnung, zu der ich immer kommen kann. Du hast zugesagt, mir zu helfen.”
Psalm 71,3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Wenn ich dich anrufe, so erhörst du mich und gibst meiner Seele große Kraft.”
Psalm 138,3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Als ich zu dir rief, gabst du mir Antwort und hast meinem Leben neue Kraft gegeben.”
Psalm 138,3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Am Tag, da ich rief, gabst du mir Antwort, du weckst Kraft in meiner Seele.”
Psalm 138,3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Am Tag, da ich rief, erhörtest du mich, du gabst meiner Seele Kraft.”
Psalm 138,3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich gehe oder liege, so bist du um mich und siehst alle meine Wege.”
Psalm 139,3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ob ich gehe oder ruhe: Du merkst es. Alle meine Wege sind dir bekannt.”
Psalm 139,3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ob ich gehe oder ruhe, du hast es gemessen. Du bist vertraut mit all meinen Wegen.”
Psalm 139,3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ob ich gehe oder liege, du hast es bemessen, und mit allen meinen Wegen bist du vertraut.”
Psalm 139,3
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der HERR ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn mit Ernst anrufen.”
Psalm 145,18
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der Herr ist allen nahe, die zu ihm rufen – all denen, die aufrichtig zu ihm rufen.”
Psalm 145,18
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Nahe ist der HERR allen, die ihn rufen, allen, die ihn aufrichtig rufen.”
Psalm 145,18
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Der HERR ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn wahrhaft anrufen.”
Psalm 145,18
Dies soll mein Konfispruch werden!
“und euer Herz soll sich freuen, und eure Freude soll niemand von euch nehmen.”
Johannes 16,22b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Dann wird euer Herz voll Freude sein, und diese Freude kann euch niemand mehr nehmen.”
Johannes 16,22b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Dann wird euer Herz sich freuen und niemand nimmt euch eure Freude.”
Johannes 16,22b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Euer Herz wird sich freuen, und die Freude, die ihr dann habt, nimmt euch niemand.”
Johannes 16,22b
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich bin das Brot des Lebens. Wer zu mir kommt, den wird nicht hungern; und wer an mich glaubt, den wird nimmermehr dürsten.”
Johannes 6,35
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich bin das Brot des Lebens. Wer zu mir kommt, wird nicht mehr hungern. Und wer an mich glaubt, wird nie mehr Durst haben.”
Johannes 6,35
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich bin das Brot des Lebens; wer zu mir kommt, wird nie mehr hungern, und wer an mich glaubt, wird nie mehr Durst haben.”
Johannes 6,35
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich bin das Brot des Lebens. Wer zu mir kommt, wird nicht mehr Hunger haben, und wer an mich glaubt, wird nie mehr Durst haben.”
Johannes 6,35
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich bin der gute Hirte und kenne die Meinen und die Meinen kennen mich, und ich gebe ihnen das ewige Leben, und sie werden nimmermehr umkommen, und niemand wird sie aus meiner Hand reißen.”
Johannes 10,14+28
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich bin der gute Hirte. Ich kenne die, die zu mir gehören, und die zu mir gehören, kennen mich. Ich gebe ihnen das ewige Leben. Sie werden in Ewigkeit nicht ins Verderben stürzen, und niemand wird sie aus meiner Hand reißen.”
Johannes 10,14+28
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich bin der gute Hirt; ich kenne die Meinen und die Meinen kennen mich. Ich gebe ihnen ewiges Leben. Sie werden niemals zugrunde gehen und niemand wird sie meiner Hand entreißen.”
Johannes 10,14+28
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich bin der gute Hirt und kenne die Meinen, und die Meinen kennen mich, und ich gebe ihnen ewiges Leben, und niemand wird sie meiner Hand entreissen.”
Johannes 10,14+28
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Nicht ihr habt mich erwählt, sondern ich habe euch erwählt und bestimmt, dass ihr hingeht und Frucht bringt.”
Johannes 15,16a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Nicht ihr habt mich ausgewählt, sondern ich habe euch ausgewählt. Ich habe euch dazu bestimmt, dass ihr hinausgeht und reiche Frucht bringt.”
Johannes 15,16a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Nicht ihr habt mich erwählt, sondern ich habe euch erwählt und dazu bestimmt, dass ihr euch aufmacht und Frucht bringt und dass eure Frucht bleibt.”
Johannes 15,16a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Nicht ihr habt mich erwählt, sondern ich habe euch erwählt und dazu bestimmt, dass ihr euch aufmacht und Frucht bringt.”
Johannes 15,16a
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ein neues Gebot gebe ich euch, dass ihr euch untereinander liebt, wie ich euch geliebt habe, damit auch ihr einander libe habt.”
Johannes 13, 34
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ich gebe euch ein neues Gebot: Liebt einander! Genauso wie ich euch geliebt habe, sollt ihr einander lieb haben.”
Johannes 13, 34
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ein neues Gebot gebe ich euch: Liebt einander! Wie ich euch geliebt habe, so sollt auch ihr einander lieben.”
Johannes 13, 34
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Ein neues Gebot gebe ich euch: dass ihr einander liebt. Wie ich euch geliebt habe, so sollt auch ihr einander lieben.”
Johannes 13, 34
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse mit Gutem.”
Römer 12,21
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Lass dich nicht vom Bösen besiegen, sondern besiege das Böse durch das Gute!”
Römer 12,21
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Lass dich nicht vom Bösen besiegen, sondern besiege das Böse durch das Gute!”
Römer 12,21
Dies soll mein Konfispruch werden!
“Lass dich vom Bösen nicht besiegen, sondern besiege das Böse durch das Gute.”
Römer 12,21